英語と米語
言わずと知れた米語と英語の違い。 細かい部分は紐育日記さんのところにたくさんトラックバックが来ているのでそちらで見ていただいくことにして、もっと上級の?英語に挑戦したい!という向上心のあるアナタ、 リバプールの方言スカウスScouseに挑戦しませんか? Scouse English beer can head = リバプール対岸の町 blind scouse = 肉なしスカウス(郷土料理) bone orchard = 墓地 da' (pronounced dar) = 父 la' (pronounced lar) = 青年、男性、息子、兄弟、義理の兄弟 queeny = 女性のパートナー kid/kidda = 子ども、息子、(呼びかけとして)きみ er' kidというと、話し手の息子か兄弟か義理の兄弟のことになる。 love= (女性への呼びかけ、何の意味もない )あなた book, cookは 「ブーク」、「クーク」 skirtは 「スケート」 curlは 「ケール」 と発音しましょう♪ あと、「私の母」は me mum (me dad, me sister etc.) 「うちの母」は(さっきも出たけど覚えていますか?) er' mum ちなみに近所の人とすれ違う時 'yr wyt, luv ?' (音だけだとヨーライ,ラヴ?に聞こえる。「元気?」のこと) と聞かれます。 他にもまだあります。 えっ、もうたくさん? LERN' SCOUSE
by lisalisa9
| 2004-04-17 06:50
| リバプール
|
カテゴリ
リバプール 英国北西部で遊ぶ National Trust 写真・風景 L英国食事情 L携帯写真 英国ニュース L芸能 LOdds 英国の祭りと大会 英国七不思議+α レトロな車たち レトロなものが好きなの 英国いろいろ ホリスティックな生活 私の毎日 観たり聴いたり 街で見かけたもの 萌える息子 GOGO!ダイエット +ベルギー旅行記 +ユーロ2004 +F1 イギリスGP観戦! +チョコレート工場の秘密 +日本滞在記05年 +バンドエイド&ライブエイド +日本滞在記06年 カテゴリの説明・about りさはこんな人~プロフィール~ 以前の記事
こちらも更新中!
◆旬のイギリス
◆フェリちゃんのたびにっき ◆The Secret Garden ================= メールはこちらへ ◆lisalisanine◎gmail. com◆ ◎を@にしてくださいね。 =================== ◆紹介して頂きました ================= エキサイト・ブログニュース ================= リンクをしていただいている、コミュニティ・サイト 笑うロンドン留学! 無駄なお金をかけずに楽しむ方法 =================== 検索
その他のジャンル
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧
|
ファン申請 |
||