人気ブログランキング |
2006年 12月 23日 ( 2 )
81歳のASBO婆さんに逮捕令状
過去3回に渡る審問の出席を無視したウェールズ在住の81歳の女性に逮捕状が出された。

審問の朝、ドロシー・エバンズはカーディフ高等裁判所に向かう途中に胸の痛みを感じたためにウェールズ大学付属病院に運ばれたために出席できないと弁護士に説明したが、2時間に渡り全ての科を調べてもエバンズが運ばれた形跡がなかった。
そのため、嫌がらせと6件に及ぶ反社会的行動令(Asbo)違反の為に逮捕状が出された。

エバンズの弁護士は「私にできることは、彼女が高齢である事と持病の静脈血栓症が拘置所で悪化する可能性があることをアピールするだけです」と語った。

Arrest warrant for Asbo woman, 81


81歳で嫌がらせ...すごいお婆さんも居たもんです。
こういうお年寄りに限って絶対にボケないだろうな。
by lisalisa9 | 2006-12-23 17:39 | 英国ニュース
霧のイギリス、空の便&交通情報
ここ数日間イギリス中が霧に包まれていますが、空の便にかなりの遅れやキャンセルが相次いでします。

最も影響があったヒースローでは、金曜日、国内便と国外便を合わせた174便全てが欠航。
明日、土曜日の昼から国内線の発着を再開し、95%の便の運行を見込み、同様にパリ、ブリュッセル発着の短距離便も再開し87%の運行を見込んでいます。

キャンセルによるバックログがあるために、国内便への乗り換えや短距離便への乗換えがスムーズに行われない可能性があるのである程度の遅れやバスでの移動も覚悟したほうがよいでしょう。(国内線客3000人がバスで移動しています)
また、出発前に航空会社や旅行会社への問い合わせもするとよいかもしれません。
ネットではBAAから直接、ヒースローとガトウィック空港の状況を調べることができます。

空の便が使えなくなったために、道路と鉄道に切り替えてクリスマスに間に合わせようとする人が続出し、ヴァージン鉄道とGNERはロンドン-スコットランド間の運行を増やして対応に当たっています。

クリスマス期間中に鉄道で国内を移動しようと思っている人は要注意。
空港を結ぶGatwick Expressと Heathrow Expressは25、26日共に運行を予定していますが、幹線は12月24日の夜から27日朝6時までメンテナンスの為に運行がありません。
26日は、国内の鉄道の3分の1が特別ダイヤで数本運行を予定しています。

またロンドンの地下鉄は25日の運行はありません。

繰り返しますが、時間に余裕を持って移動してください。

More
by lisalisa9 | 2006-12-23 07:22 | 英国ニュース